Traducción sector turístico

Servicios de traducción para el turismo

Servicios de traducción para el turismo

¿Quieres traducir la carta de tu restaurante, la página web de tu hotel o el folleto informativo de tus servicios turísticos? Contilde puede ayudarte si necesitas una traducción del sector turístico.

Ofrecemos traducción para el sector turístico. Pretendemos, principalmente, cubrir las necesidades comunicativas que surgen en el turismo y en la hostelería; o, lo que es lo mismo, traducir a los idiomas que sean necesarios menús de restaurantes, páginas web de hoteles o casas rurales, folletos informativos, guías de viaje o cualquier otro documento que el turista extranjero pueda necesitar.

Además, creemos firmemente que Asturias es un lugar perfecto para vivir, para visitar y, por qué no, para traducir. Cada vez que nos ponemos en la piel del turista, al pensar en la riqueza paisajística, cultural y gastronómica que ofrece la región,  no nos cabe la menor duda de que elegiríamos Asturias como destino turístico. Como buenas traductoras, viajeras y amantes de los idiomas, se nos ocurrió que podríamos ofrecerle nuestros servicios de traducción al sector turístico y hostelero de la zona. Y así, sin meditarlo demasiado, nació Contilde.

Si eres de otra región, estaremos encantadas de conocer tu tierra en profundidad, adentrarnos en su cultura y paisajes y asesorarte sobre las necesidades lingüísticas de tu negocio.